答案: D

　　解析:

　　据提问知此题为隐含主旨题。

　　这段文字主要论述汉语国际推广活动必须支持海外华人构建自己的族群文化，不能将其与弘扬中华文化混淆。D项是对这一主旨的原意复述。A项无中生有，原文没有提到“海外华人与中国正常关系”这一概念。B项错在文段强调的是“海外华人族群文化”而非“中华软实力”。C项错在原文“脱胎而出”提倡的是区分“海外华人族群文化”和“中华软实力”而非“巧妙融合”。

　　故正确答案为D。